Callie... voglio che controlli nella tasca della felpa di Jasper.
Kali... hoæu da pogledaš u džep Džasperove dukserice.
Sta cercando di dirmi che il coltello è scivolato fuori da un buco nella tasca, uno lo ha preso, è andato a casa del ragazzo e ha pugnalato suo padre per vedere se era affilato?
Hæete da me ubedite da je taj nož ispao iz džepa neko ga je našao, otišao do kuæe i izbo oca samo da proveri da li je oštar?
Ogni cosa, il coltello che gli scivola da un buco nella tasca... non potete provare che il vecchio non è arrivato alla porta.
Svaka pojedinost. Nož koji je ispao iz džepa. Ne možete dokazati da nije stigao do vrata!
Nella tasca dei pantaloni c'era un passe-partout.
I u džepu hlaèa te uniforme bio je kondukterski rezervni kljuè.
Preferiresti vivere nella tasca della camicia di un gigante o nello scarico della sua doccia?
Da li bi radije zivela u u dzepu kosulje znojavog dzina...... iliu njegovomslivuzatusiranje?
Vuoi anche quella nella tasca posteriore?
Hoæeš i onaj iz zadnjeg džepa?
Il biglietto nella tasca della giacca alle 16 e 8, poi il tizio ritorna qui oggi e vanno a prendere una boccata d'aria.
Порука у џепу капута. 4:08. Он се врати и ето!
Tieni nella tasca sinistra un nastro rosso col suo profumo.
Nosiš u svom lijevom džepu crvenu vrpcu poprskanu njenim mirisom.
Io sono giunto ad Hagrid da una terra lontana nella tasca di un viaggiatore.
Ја сам дошао код Хагрида из далеке земље у џепу једног путника.
E l'ha trovato nella tasca di un soprabito appeso nell'armadio?
Da li si ga našao u džepu kaputa koji visi u ormaru?
Potrei giurare di averne intravista nella tasca della sua giacca, alla centrale.
Кунем се да сам напипао пљоску у њеном капуту у станици.
Quando abbiamo trovato la ricevuta, Brad, era nella tasca di Geary, con il dito che indicava il suo nome.
Када смо нашли рачун, Бред био је у Гиријевој руци, а прст му је показивао ваше име.
L'inalatore e' nella tasca della giacca, che Lincoln mi ha fatto gettare via.
Мој инхалатор је у џепу од јакне, коју ме је Линцолн натјерао да бацим
Ok, quindi Jay nasconde una carta nella tasca di Vance, fa il "Tavolo della Morte"...
Dakle, Džej stavi kartu Vensov džep, izvede "Sto smrti"...
Potrebbe mettere una mano nella tasca destra del mio cappotto... e mi passi quello che ci trova.
Можете ли да извадите и да ми додате садржај мог десног унутрашњег џепа мантила?
Tengo il portafogli nella tasca davanti, percio'... e' questo quello che senti.
U prednjem džepu držim novèanik, tako da je to to.
Ho trovato questi... nella tasca dei pantaloni.
Našao sam ovo u džepovima od hlaèa.
Ho un accendino nella tasca destra.
Ejvori, imam upaljaè u levom džepu.
Portate la boccetta di profumo che e' nella tasca esterna della mia borsa.
Donesi bočicu kolonjske vode, iz vanjskog džepa moje torbe.
Nella tasca ho un mandato firmato dal giudice distrettuale Henry Allen Laudermilk di Austin, Texas, per l'arresto e la cattura, vivi o morti, di...
U MOM DŽEPU JE NALOG POTPISAN OD STRANE SUDIJE HENRIJA ALENA LAUDERMILKA IZ OSTINA TEKSAS, ZA HVATANJE I HAPŠENJE, ŽIVIH ILI MRTVIH, LICA
Un secondo, c'è un portafoglio nella tasca.
Samo trenutak. Ima novèanik u džepu.
Così, col nostro aiuto, si sarebbe trovato con la mano sbagliata nella tasca sbagliata, al momento sbagliato.
I to je njegov problem. Uz našu pomoæ æe da gurne ruku u pogrešan džep, u pogrešno vreme.
Voglio che le visualizzi nella tasca com'erano nell'attimo prima che le tirasse fuori e le lasciasse da qualche parte.
Zamislite ih u svom džepu, toèno gdje su bili prije nego što ste ih izvadili i negdje stavili.
Sì, Miss First Lady, nella tasca, vicino al mio cuore.
Da, Prva damo. U džepu kod srca.
Ho trovato questo nella tasca di Walker conosco solo un altro che lo usi.
Walker je imao ovaj biper. Znam samo jednu osobu koja ih rabi.
Nella tasca del mio giubbotto... c'e' una foto di Eliza Graves.
U džepu mog prsluka je slika Elajze Grejvs.
Dave s'inchinera' a Kim poi gli stringera' la mano, e subito rimuovera' il nastro nella tasca della giacca rivestito con un agente assorbente che denaturera' il veleno.
Dejv æe se pokloniti Kimu, a potom æe se rukovati. Tog trenutka æe razotkriti traku u džepu njegove jakne, koja æe biti postavljena, sa absorbujuæim reagensom koji menja prirodu otrova.
Va bene, signor Skylark, mettera' la scatola della ricina nella tasca.
Gospodine Skajlark, samo treba da smestite ricin u ovu torbicu.
Hai cosi' tanta paura di me, che nascondi un coltello nella tasca.
TOLIKO ME SE PLAŠIŠ DA SI SAKRILA NOŽ U SVOM DŽEPU.
La pistola e' nella tasca, insieme alle chiavi elettroniche e i numeri delle camere doppie.
Pištolj je u džepu z elektronskim kljuèevima i brojevima dvokrevetnih soba.
Se siete seduti vicino a un'uscita di emergenza, vi preghiamo di leggere il depliant informativo posto nella tasca del sedile di fronte a voi.
Ako sedite pored izlaza u sluèaju nužde, molimo vas da pregledate koji su vam zadaci u sluèaju nužde na poleðini kartice koja se nalazi u sedištu.
le tue chiavi sono nella tasca della tua giacca.
Ne zaboravi, kljuèevi su ti u džepu.
È una consuetudine pericolosa, giocherellare con l'arma da fuoco carica che si ha nella tasca della vestaglia.
То је опасна навика, да се играш напуњеним оружјем у џепу своје кућне хаљине.
Era il telefono di Scott, che era nella tasca di Chris.
Iskoristili su Skotov i Viklandov telefon, za koji se tvrdi da je iz Krisovog džepa.
Una primissima volta in cui siete passati davanti alla porta aperta di un panificio e avete sentito il profumo del pane nell'aria, o in cui avete trovato nella tasca di una vecchia giacca un biglietto da 20 dollari e avete detto, "Toh, dei soldi".
И ви сте по први пут прошли поред отворених врата пекаре и удахнули мирис тог ваздуха, и кад сте први пут извукли 500 динара из џепа старе јакне и рекли: "Нашао паре!"
Ho guardato nella tasca di una delle due, e ho trovato un'etichetta in inglese che diceva, "Un classico americano.
Погледала сам у џеп једне од њих и пронашла цедуљу на енглеском: "Амерички класик.
Ha i soldi nella tasca davanti?
Imate li pare u prednjem džepu ovde?
Invece che ritrovare le chiavi nella tasca del cappotto o sul tavolo dell'ingresso, le trovate dentro il frigorifero, o quando le ritrovate pensate "A cosa servono?"
Umesto da pronađete ključeve u džepu kaputa, ili na stolu pored vrata, pronađete ih u frižideru ili ih pronađete i pomislite: „Za šta su ovi ključevi?"
5.0082709789276s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kali... hoæu da pogledaš u džep Džasperove dukserice. 